Русско-киргизский словарь - счёт

м.

1. эсептөө, саноо;

вести счёт деньгам акчанын эсебин ала баруу;

ребёнок знает счёт до ста бала жүзгө чейин санаганды билет;

2. (документ) счёт;

подписать счёт счётко кол коюу;

3. бухг. счёт, эсеп;

лицевой счёт өздүк счёт (айрым бир кишиге же мекемеге ачылган счёт);

текущий счёт текущий счёт (банкыга же сактык кассага акча салуучунун счёту);

открыть счёт счёт ачуу;

закрыть счёт счётту жабуу;

в два счёта көз ачып-жумганча;

без счёту сансыз, эсепсиз көп;

в конечном (последнем) счёте акыр (акыры) аягында, акырында, акыр (акыры) түбүндө;

в счёт чего-л. бир нерсенин эсебинен;

за счёт кого-л. бирөөүн эсебинен, бирөөнүн жонунан;

личные счёты кусмат, кектери бар; ич ара чатактары бар;

принять на свой счёт өзүнө алуу (бирөөнүн айткан сөзүн);

круглый счёт сомологон эсеп (мис. тыйынды чыгарып, сомду гана эсептөө);

на чей-л. счёт бирөөнүн эсебинен;

на счёт кого-чего-л. бирөө же бир нерсе жөнүндө;

не в счёт эсеп эмес, эсепке алынбайт, санда жок;

иметь на боевом счету согуштук счётунда болуу;

быть на хорошем счету жакшы деп эсептелүү;

покончить счёты такташып бүтүү;

свести счёты с кем-л.

1) такташуу, эсептешүү, расчёт кылуу;

2) кек алуу, өч алуу;

сбросить со счетов эсепке албоо, катардан чыгарып таштоо;

счёту нет кому-чему-л. сансыз, сан жетпейт, эсепсиз көп;

терять счёт эсеби жетпөө, саны жетпөө;

что за счёты разг. эсептешүүнү койсоңчу, бул эмнең.